Verwendungsbeispiele von "матраса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Плесень доказательства матрас протектора матраса... Цвіль докази матрац протектора матраца...
В основе матраса пружинные блоки. В основі матрацу пружинні блоки.
Обмерьте длину и ширину матраса. Обмірте довжину і ширину матраца.
будете вы хрипеть, царапая край матраса, будете ви хрипіти, дряпаючи край матраца,
Измерьте длину, ширину и высоту матраса. Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца.
Обмерьте длину, ширину и толщину матраса. Обмірте довжину, ширину і товщину матраца.
Положение матраса: три высоты (30, 40, 50 см) Положення матраца: три висоти (30, 40, 50 см)
Ортопедические матрасы Sleep & Fly Organic Ортопедичні матраци Sleep & Fly Organic
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
Такие диваны комплектуются съемными матрасами, подушками. Такі дивани комплектуються знімними матрацами, подушками.
двуспальная кровать с ортопедическим матрасом двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом
* Нестандартные модели матрасов не производятся * Нестандартні моделі матраців не виробляються
1 Только в матрасах с пружинным блоком. 1 Тільки в матрацах з пружинним блоком.
Дети спали на полу на матрасе. Діти спали на підлозі на матраці.
одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом; одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом;
Ортопедические матрасы Take & Go bamboo Ортопедичні матраци Take & Go bamboo
Плесень доказательства матрас протектора матраса... Цвіль докази матрац протектора матраца...
2 двуспальные кровати с ортопедическими матрасами 2 двоспальні ліжка з ортопедичними матрацами
кровать с ортопедическим матрасом (140х200) ліжко з ортопедичним матрацом (140х200)
Скачать каталог коллекции матрасов ЕММ Завантажити каталог колекції матраців ЕММ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!