Ejemplos del uso de "медными" en ruso

<>
Рекомендуется наматывать только медными проводами. Рекомендується намотувати тільки мідними проводами.
Купола покрыты медными позолоченными листами. Купол покритий позолоченими мідними листами.
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Медные водостоки Киев знает хорошо. Мідні водостоки Київ знає добре.
Добавить 300 г медного купороса. Додати 300 г мідного купоросу.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые; Пайцзи бували дерев'яними, мідними, срібними й золотими;
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
Преобразовал денарий в чисто медную монету. Перетворив денарій в чисто мідну монету.
Третье поколение Гесиод называет медным. Трете покоління Гесіод називає мідним.
Бакталорантхаза был основан в конце Медного века. Бакталорантхаза була заснована в кінці Мідної доби.
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Казнь св. Евстафия в раскалённом медном быке. Страта св. Євстафія в розпеченому мідному бику.
1925 год: один червонец (медный); 1925 рік: 1 червінець (мідний);
Причём медные деньги выпускались бесконтрольно. Причому мідні гроші випускалися безконтрольно.
Участник подавления Медного бунта 1662. Учасник придушення Мідного бунту 1662.
Электрическая проводка медная, разведена по квартире. Електрична проводка мідна, розлучена по квартирі.
химическое оксидирование латуни и медных сплавов хімічне оксидування латуні і мідних сплавів
Каррарские каменоломни использовались уже в медном веке. Каррарські каменеломні використовувалися вже в мідну добу.
Материал - черный металл с медным покрытием. Матеріал - чорний метал з мідним покриттям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.