Exemples d'utilisation de "межрегиональное" en russe
Traductions:
tous29
міжрегіональна9
міжрегіональний9
міжрегіональних4
міжрегіональної2
міжрегіональні2
міжрегіональне1
міжрегіональному1
міжрегіонального1
Межрегиональное и трансграничное сотрудничество: визовый сегмент.
Міжрегіональна та транскордонна співпраця: візовий сегмент.
Таковой стало Межрегиональное движение "Единство" ("Медведь").
Такою стало Міжрегіональний рух "Єдність" ("Ведмідь").
Риелторы Украины - Межрегиональное агентство недвижимости
Ріелтори України - Міжрегіональне агентство нерухомості
? Депозитария ОАО "Межрегиональный фондовый союз";
◊ Депозитарію ВАТ "Міжрегіональний фондовий союз";
решения межрегиональных и межгосударственных экологических проблем;
Рішення міжрегіональних та міждержавних екологічних проблем;
Юридический факультет Межрегиональной академии управления персоналом
юридичний факультет Міжрегіональної академії управління персоналом
ОАО "Холдинг МРСК" (Межрегиональные сетевые компании).
ВАТ "Холдинг МРСК" (Міжрегіональні мережеві компанії).
Межрегиональном фестивале "Кукольные встречи" (г. Донецк);
міжрегіональному фестивалі "Лялькові зустрічі" (м. Донецьк);
"Укрзалізниця" закупит четыре новых межрегиональных скоростных поезда.
"Укрзалізниця" закупить чотири нові поїзди міжрегіонального значення.
руководители межрегиональных управлений Росфинмониторинга, их заместители;
керівники міжрегіональних управлінь Росфінмоніторингу, їх заступники;
Горловский филиал Межрегиональной академии управления персоналом;
Горлівська філія Міжрегіональної академії управління персоналом;
структурные прогнозы (межрегиональные, межотраслевые и т.п.);
структурні прогнози (міжрегіональні, міжгалузеві і т.п.);
Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист
48-я межрегиональная специализированная выставка-форум
48-а міжрегіональний спеціалізована виставка-форум
Других межрегиональных единых железнодорожных связей нет.
Інших міжрегіональних єдиних залізничних зв'язків немає.
Межрегиональная конференция "Артериум" и "Галичфарм"
Міжрегіональна конференція "Артеріум" і "Галичфарм"
4-я межрегиональная специализированная выставка-форум
4-а міжрегіональний спеціалізована виставка-форум
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité