PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "менеджера" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Использование менеджера логинов и паролей. Вбудований менеджер логінів і паролів.
Профессиональные консультации менеджера и технолога Професійні консультації менеджера і технолога
полный набор функциональных возможностей менеджера паролей; повний набір функціональних можливостей менеджеру паролів;
Лайфхаки от опытного Sales менеджера Лайфхаки від досвідченого Sales менеджера
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
в разрезе терминала и менеджера; у розрізі термінала і менеджера;
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
Каждой заявке можно назначить менеджера. Кожній заявці можна призначити менеджера.
Обязательно уточните наличие у менеджера. Обов'язково уточніть наявність у менеджера.
персональная консультация менеджера Private Banking персональна консультація менеджера Private Banking
Привязка персонального менеджера к заказчику Прив'язка персонального менеджера до замовника
Ожидайте звонка от нашего менеджера Чекайте дзвінка від нашого менеджера
Цель: занять вакансию офис менеджера Мета: зайняти вакансію офіс менеджера
Африканские иконы занимают роль менеджера Африканські ікони займають роль менеджера
На должность менеджера по снабжению На посаду менеджера з постачання
Сопроводительное письмо менеджера по продажам Супровідний лист менеджера з продажу
Наличие необходимо уточнять у менеджера. Наявність необхідно уточнювати у менеджера.
дипломом менеджера по антикризисному управлению; диплом менеджера з антикризового управління;
Примечание: Наличие уточняйте у менеджера. Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier