Exemples d'utilisation de "месяцами" en russe
Traductions:
tous796
місяців349
місяці163
місяць161
місяця49
місяцях23
на місяць22
місяцем14
місяцями9
місяцю4
протягом1
півроку1
Промежуточные учетные периоды определяются кварталами, месяцами.
Проміжні облікові періоди визначаються кварталами, місяцями.
Сначала задержки измерялись неделями, потом месяцами.
Спочатку затримки вимірювалися тижнями, потім місяцями.
Лекарственная терапия длится неделями и даже месяцами.
Часто госпіталізація триває тижнями і навіть місяцями.
Помолвка была разорвана несколькими месяцами позднее [33].
Заручини було розірвано кількома місяцями пізніше [2].
Облачные обновления программного обеспечения на 12 месяцев
Хмарні оновлення програмного забезпечення протягом 12 місяців
"Эскиз, адаптация - это заняло около шести месяцев.
"Ескіз, адаптація - це все зайняло приблизно півроку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité