Exemples d'utilisation de "месячника" en russe

<>
проведения месячника здорового образа жизни. проведення місячника здорового способу життя.
О ходе месячника по благоустройству. Про хід проведення місячника благоустрою.
В ходе месячника были проведены: В рамках місячника було проведено:
Первый номер месячника разошёлся очень хорошо. Перший номер місячника розійшовся дуже гарно.
В SPARE школах прошел месячник энергосбережения! У SPARE школах пройшов місячник енергозбереження!
1 ноября - "Месячник здоровой улыбки" 1 листопада - "Місяць здорової усмішки"
1 октября стартовал Международный месячник школьных библиотек. 1 жовтня стартував Всеукраїнський місячник шкільних бібліотек.
План воспитательной работы разбит на тематические месячники. План виховної роботи розроблений за тематичними місячниками.
Месячник "Молодёжь за здоровый образ жизни" Місячник "Молодь за здоровий спосіб життя"
С профилактической целью были проведены месячник "Внимание! З цією метою були проведені місячник "Увага!
газета "Строитель церкви Божией" - евангельско-христианский месячник. газета "Будівничий церкви Божої" - євангельсько-християнський місячник.
На Харьковщине начинается месячник добровольной сдачи оружия. На Закарпатті стартує Місячник добровільної здачі зброї...
С начала июля 1929 года в Херсоне проводился месячник украинской культуры. У березні 1929 року в Херсоні був оголошений місячник української книги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !