Exemples d’usage de "метров" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Высота потолков достигает 2,7 метров. Висота стель сягає 2,7 метра.
Дистанции: 50 и 100 метров баттерфляй. Дистанції - 50, 100 м батерфляй....
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Атлискос - щитовой вулкан, высотой 800 метров. Атлікскос - щитовий вулкан, заввишки 800 м н.р.м.
500 метров Беспроводная мини камера 500 метрів Бездротова міні камера
4) ближе 50 метров от железнодорожных переездов; 4) ближче 100 м від залізничних переїздів;
Водонепроницаемость: 5 ATM (50 метров) Водонепроникність: 5 ATM (50 метрів)
Подъемники ведут на гору высотой 860 метров. Підйомники ведуть на гору висотою 860 м.
Удаленность от моря - 400 метров. Відстань від моря - 400 метрів.
В Межгорском районе повреждены 215 метров берегоукреплений. У Міжгірському районі пошкоджено 215 м берегоукріплень.
Водонепроницаемый футляр Глубина: 50 метров Водонепроникний футляр Глибина: 50 метрів
Появился фитнес-центр площадью 3400 квадратных метров. Побудований фітнес-центр площею 3400 м ².
Наивысшая точка острова - 10 метров. Найвища точка острова - 10 метрів.
5) ближе пятидесяти метров от железнодорожных переездов; г) ближче 50 м від залізничних переїздів;
300 метров капельного орошения Трубы 300 метрів крапельного зрошення Труби
Грэм Смит - плавание, 1500 метров вольным стилем. Грем Сміт - плавання, 1500 м вільним стилем.
Перепад высот достигает 90 метров. Перепад висот сягає 90 метрів.
Девушки преодолевали дистанцию 6000 метров. Дівчата долали дистанцію 6000 метрів.
До жд вокзала - 500 метров. До залізничного вокзалу - 500 метрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !