Exemples d'utilisation de "министр торговли сша" en russe
В 1989 - 1990 годах - министр торговли Татарской АССР.
У 1989-1990 роках працював на посту міністра торгівлі Татарської АРСР.
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США).
дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
2) открытие и эксплуатация магазина беспошлинной торговли;
2) відкриття та експлуатація магазину безмитної торгівлі;
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен.
Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга.
США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Однако несбалансированность торговли осталась значимой.
Однак незбалансованість торгівлі залишилася значимої.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт".
1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Правила комиссионной торговли непродовольственным товаром.
Правила комісійної торгівлі непродовольчими товарами.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины
Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании;
Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité