Exemples d'utilisation de "министр транспорта РФ" en russe

<>
15 июля - бывший министр транспорта Михалис Лиапис. 15 липня - колишній міністр транспорту Міхаліс Ліапіс.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
Движение транспорта будет корректироваться дорожными знаками. Рух транспорту буде відрегульований дорожніми знаками.
Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
создание условий для стоянок автомобильного транспорта; створення умов для стоянок автомобільного транспорту;
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании; Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Член Международной ассоциации воздушного транспорта (ИАТА). Член Міжнародної асоціації повітряного транспорту (ІАТА).
министр социальной политики Людмила Денисова; міністр соціальної політики Людмила Денисова;
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Среди раненых была министр Имрен Айкут. Серед поранених був міністр Імрен Айкут.
улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;
Командует парадом министр обороны Степан Полторак. Командує парадом міністр оборони Степан Полторак.
Проезд до остановки общественного транспорта "АТБ": Проїзд до зупинки громадського транспорту "АТБ":
Давай, до свидания ", - считает министр. Давай, до побачення ", - вважає міністр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !