Sentence examples of "многолетним" in Russian

<>
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
По многолетним данным Харьковской гидрометобсерватории: За багаторічними даними Харківської гідрометобсерваторії:
Надежные застройщики с многолетним опытом Надійні забудовники з багаторічним досвідом
Рост остается нашим многолетним трендом. Зростання залишається нашим багаторічним трендом.
Устный переводчик с многолетним опытом работы Усний перекладач з багаторічним досвідом роботи
Здесь работают специалисты с многолетним опытом. Тут працюють фахівці з багаторічним досвідом.
Хочу поделиться личным многолетним опытом борьбы... Хочу поділитися особистим багаторічним досвідом боротьби...
Тамара Дука - акушер-гинеколог с многолетним стажем. Тамара Дука - акушер-гінеколог з багаторічним стажем.
Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение. Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина.
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Многолетние наработки Дж.-М.-Дж. Багаторічні напрацювання Дж.-М.-Дж.
Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень
Исходя из многолетнего опыта раб... Виходячи з багаторічного досвіду ро...
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Вы мечтаете о твердой, многолетней эрекции? Ви мрієте про важку, багаторічну ерекцію?
Существование "града Кия" подтверждается многолетними археологическими раскопками. Існування "града Києва" підтверджується багаторічними археологічними розкопками.
Многолетнее хобби певицы - авторский дизайн одежды. Багаторічне хобі співачки - авторський дизайн одягу.
Консервация трупов в области многолетней мерзлоты Консервація трупів у області багаторічної мерзлоти
Многолетний ведущий украинист во Франции. Довголітній провідний україніст у Франції.
Живая изгородь быстрорастущая многолетняя вечнозеленая Жива огорожа швидкозростаюча багаторічна вічнозелена
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.