Beispiele für die Verwendung von "многоэтажные" im Russischen

<>
Последние версии ограниченно поддерживают многоэтажные лабиринты. Останні версії обмежено підтримують багатоповерхові лабіринти.
Существуют концерны двух- и многоэтажные. Існують концерни дво- та кількаповерхові.
строят многоэтажные дома, прокладывают водопроводы, канализации. зводять багатоповерхові будинки, прокладають водопроводи, каналізації.
Многоэтажные жилые здания (проекты и реализация); багатоповерхові житлові будівлі (проекти і реалізація);
Построено более 30 многоэтажных домов. Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
Общежитие многоэтажный и оснащен лифтами. Гуртожиток багатоповерховий і оснащений ліфтами.
Эскизный проект многоэтажного бизнес-центра Ескізний проект багатоповерхового бізнес-центру
Главная улица - Советская - застраивается многоэтажными зданиями. Головна вулиця - Радянська - забудовується багатоповерховими будинками.
"Лучший двор" среди многоэтажных домов " "Кращий двір" серед багатоповерхових будинків "
Функциональный интерьер поможет создать многоэтажная мебель. Функціональний інтер'єр допоможе створити багатоповерхова меблі.
"Лучший многоэтажный дом коммунальной собственности города" "Найкращий багатоповерховий будинок комунальної власності міста"
Проект многоэтажного жилого здания в Киеве Проект багатоповерхового житлового будинку в Києві
Проектирование многоэтажных и малоэтажных домов Проектування багатоповерхових і малоповерхових будинків
Донжон - Многоэтажная башня, основная замковая сооружение. Донжон - багатоповерхова вежа, основна замкова споруда.
На ее месте возводят многоэтажный жилой дом. На його місці виріс багатоповерховий житловий будинок.
Обследование теплозащиты квартир в многоэтажных домах Обстеження теплозахисту квартир в багатоповерхових будинках
Они собираются возвести несколько многоэтажных монстров. Вони збираються звести кілька багатоповерхових монстрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.