Verwendungsbeispiele von "молоток" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Высокий износоустойчивый молоток для дробления. Високий зносостійкий молоток для дроблення.
резиновый молоток и деревянный брусок; гумовий молоток і дерев'яний брусок;
Игорь Молоток - округ № 160 (Сумская область). Ігор Молоток - округ № 160 (Сумська область).
Молоток и кнопки (для деревянного карниза). Молоток і кнопки (для дерев'яного карниза).
резиновый молоток (для подравнивания положенных фрагментов); гумовий молоток (для підрівнювання покладених фрагментів);
Итак, доставайте молоток - будем заниматься ботаникой! Отже, діставайте молоток - будемо займатися ботанікою!
Молоток мельница 337 лет, Возвращение к жизни Молоток млин 337 років, Повертається до життя
Режим отбойного молотка (без вращения). Режим відбійного молотка (без обертання).
Высокое давление воздуха DTH молотки Високий тиск повітря DTH молотки
Далее молотком нужно подбить покрытие. Далі молотком потрібно підбити покриття.
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Количество молотков на роторе 74 Кількість молотків на роторі 74
Два дверных молотка с кольцами; Два дверних молотка з кільцями;
пневматические молотки клепальные и рубильные; пневматичні молотки клепальні і рубальні;
После высыхания, заготовка обрабатывается молотком. після висихання, заготовка обробляється молотком.
В шахты с отбойными молотками спускались женщины. З відбійними молотками в шахти спускалися жінки.
2 молотка с разными размерами. 2 молотка з різними розмірами.
Два молотки пневматические печи строительные машины: Два молотки пневматичні печі будівельні машини:
Как молотком стучит в ушах упрек, Як молотком стукає у вухах докір,
Она ушла с молотка за $ 352500. Вона пішла з молотка за $ 352,500.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!