Usage examples of "молятся" in Russian with translation to Ukrainian

<>
О чем молятся перед иконой? Про що моляться перед іконою?
Вместе с патриархом молятся около тысячи паломников. Разом із ними молилися більше тисячі паломників.
Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.
Онуфрий: они молятся за весь мир. Онуфрій: вони моляться за увесь світ.
Пусть молятся за нас они - таков Нехай моляться за нас вони - такий
одни молятся, другие воюют, третьи работают ".... одні моляться, інші воюють, треті працюють "....
О чем молятся иконе "Покров Пресвятой Богородицы"? Про що моляться іконі "Покров Пресвятої Богородиці"?
Когда я служу литургию, все они молятся. Коли я проводжу літургію, усі вони моляться.
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
"Better Days" - "Обедай, молись, обожай"; "Better Days" - "Їсти, молитися, кохати";
За Литургией молились тысячи паломников. За Літургією молилися тисячі паломників.
Святой Франциск Сальский, молись о нас. Святий Франциску Сальський, молись за нас.
Почему католики Молитесь святых? - 2рыба Чому католики Моліться святих? - 2риба
"Сегодня Украина помнит и молится. "Сьогодні Україна пам'ятає і молиться.
Мы молимся тебе, царю небес. Ми молимося тобі, царю небес.
Все святые мученики, молитесь о нас. Всі Святі мученики, моліться за нас.
Молилась гордо (где была горда!). молилася гордо (де була горда!).
Романтическая фотосессия: Ешь, Молись, Люби Романтична фотосесія: Їж, Молись, Кохай
Молись и Кому и Любви, Молися і Кому і Любові,
За упокой души его молиться За упокій душі його молитись
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!