Sentence examples of "монашестве" in Russian

<>
show all
Отдельно скажем о монастырях и монашестве. Окремо скажемо про монастирі та чернецтво.
В монашестве этот другой - Сам Бог. В чернецтві цим іншим являється сам Бог.
"Монашество - это барометр жизни Церкви. "Чернецтво - це барометр життя Церкви.
Реформатор русского монашества, возродил старчество. Реформатор російського чернецтва, відродив старчество.
тема диссертации: "Пострижение в монашество"). тема дисертації: "Постриг у чернецтво").
Именно Афон считается источником русского монашества. Саме Афон вважається джерелом російського чернецтва.
Принял монашество с именем Симеон. Прийняв чернецтво з ім'ям Симеон.
4) эпоха одиночек и установление монашества; 4) епоха самітників та встановлення чернецтва;
1895 пострижен в монашество архим. 1895 пострижений у чернецтво архим.
Преподобный Павел считается отцом православного монашества. Преподобний Павло вважається батьком православного чернецтва.
В 1858 году пострижен в монашество. У 1858 році пострижений в чернецтво.
Слово при пострижении в монашество / / ХЧ. Слово при постригу в чернецтво / / ХЧ.
Будучи в Польше, пострижен в монашество; Будучи в Польщі, пострижений у чернецтво;
После этого был пострижен в монашество. Після цього був пострижений в чернецтво.
Принял монашество в Троице-Сергиевой лавре. Прийняв чернецтво в Троїце-Сергієвій лаврі.
8 октября 1860 года пострижен в монашество; 8 жовтня 1860 року пострижений у чернецтво;
17 марта 1833 года пострижен в монашество; 17 березня 1833 - пострижений в чернецтво;
21 ноября 1904 года пострижен в монашество. 21 листопада 1904 року пострижений у чернецтво.
30 марта 1978 года пострижен в монашество. 30 березня 1978 р. пострижений у чернецтво.
В 1727 принял монашество с именем Иоасафа; В 1727 прийняв чернецтво з ім'ям Іоасафа;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download