Ejemplos de uso de "морда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Морда несколько приплюснута и закруглена. Морда дещо стисла та закруглена.
Голова немного короткая, морда повёрнута вниз. Голова дещо коротка, мордою повернутою донизу.
Голова среднего размера, морда треугольная. Голова середнього розміру, морда трикутна.
Очень длинная морда, многочисленные зубы. Дуже довга морда, численні зуби.
Голова небольшая, морда довольно короткая. Голова невелика, морда доволі коротка.
Морда и уши темного цвета. Морда і вуха темного кольору.
Морда тупая, с длинными вибриссами. Морда тупа, з довгими вібрисами.
Морда длинная, зубы очень многочисленные. Морда довга, зуби дуже численні.
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
Характерная морда, вытянутая в длинную трубку. Характерна морда, витягнута в довгу трубку.
Морда и боковые стороны головы светлее. Морда й бічні сторони голови світлі.
Морда закруглена и покрыта маленькими чешуйками. Морда заокруглена та вкрита маленькими лусочками.
Морда квадратного формата, широкая и глубокая. Морда квадратного формату, широка і глибока.
Морда, уши и брюхо беловатого цвета; Морда, вуха і черево білого кольору;
Морда короткая, с раздвоенной верхней губой. Морда коротка, з роздвоєною верхньою губою.
Морда короткая, сужается к мочке носа. Морда коротка, звужується до мочки носа.
Скелет хрящевой, морда заканчивается спереди острием; Скелет хрящовий, морда закінчується спереду вістрям;
Голова небольшая, морда заострённая или вытянутая. Голова невелика, морда загострена або витягнута.
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Крупная голова с квадратной мордой. Голова велика з квадратною мордою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.