Sentence examples of "морская катастрофа" in Russian

<>
В конце палеолита произошла "зоологическая катастрофа". У кінці палеоліту відбулася "зоологічна катастрофа".
Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.
Катастрофа "Невского экспресса". Аварія "Невського експресу".
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Катастрофа унесла жизни 71 человека. Трагедія забрала життя 71 людини.
Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"
Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага. Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу.
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Столкновение самолётов рассматривается как одна катастрофа. Сутичка літаків розглядається як одна катастрофа.
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Катастрофа сверхзвукового авиалайнера "Конкорд" Катастрофа надзвукового авіалайнера "Конкорд"
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
Миколаїв (Детское отделение) ул. Большая Морская, 74 / 3 Миколаїв (Дитяче відділення) вул. Велика Морська, 74 / 3
Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "
Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца. Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.
Эта катастрофа случилась на Земле. Ця катастрофа трапилася на Землі.
На обратном пути крестоносцев ждала морская буря. Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря.
Катастрофа произошла на востоке от Карачи. Катастрофа сталася на схід від Карачі.
Морская вода составляет 95% объёма всей гидросферы. Морська вода займає 95% обсягу всієї гідросфери.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download