Beispiele für die Verwendung von "морском кадетском" im Russischen

<>
Учился Игорь в морском кадетском корпусе. Навчався Лисянський в Морському кадетському корпусі.
образование получил в морском кадетском корпусе. освіту отримав в морському кадетському корпусі.
Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748). Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748).
Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860). Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860).
Воспитывался в Морском кадетском корпусе (1819 - 1822). Виховувався в Морському кадетському корпусі (1819 - 1822).
Образование получил в кадетском корпусе (1918). Освіту здобув в кадетському корпусі (1918).
Зерновой терминал в Николаевском морском порту Зерновий термінал в Миколаївському морському порту
Учился в Псковском кадетском корпусе. Навчався у Псковському кадетському корпусі.
Уникальный торгово-развлекательный комплекс на морском побережье. Унікальний торгово-розважальний комплекс на морському узбережжі.
Учился в сибирском кадетском корпусе; Навчався в сибірському кадетському корпусі;
На морском побережье организуются курортные зоны. На морському узбережжі організовуються курортні зони.
Алексей Щербачёв воспитывался в сухопутном шляхетском кадетском корпусе. Володимир Чевкін виховувався в сухопутному шляхетному кадетському корпусі.
обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале; забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі;
воспитывался в сухопутном кадетском корпусе; виховувався в сухопутному кадетському корпусі;
Береговые находятся прямо на морском берегу. Берегові знаходяться прямо на морському березі.
Получил образование в кадетском корпусе. Освіту здобув в кадетському корпусі.
С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте. З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті.
Также преподавал в Александровском сиротском кадетском корпусе. Також викладав у Алєксандрівському сирітському кадетському корпусі.
Учился в Петербургском морском училище. Навчався в Петербурзькому морському училищі.
Образование получил в Кадетском корпусе. Освіту здобув у кадетському корпусі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.