Usage examples of "моя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Моя корзина 0 Товар Товары (пусто) Мій кошик 0 товар Товари (порожній)
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Вот и моя мечта сбылась ". Завдяки цьому наша мрія здійснилася ".
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Моя жизнь может закончиться сегодня Моє життя може закінчитися сьогодні
Да святится имя твое вечно, Украина - колыбель моя. Хай святиться ім'я твоє вічно, Україно - колиско наша.
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Соч: Моя жизнь принадлежит Родине. Соч: Моє життя належить Батьківщині.
Тебе надеюсь приятна моя компания? ". Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ".
Святая, как хлеб, деревенька моя... Святе, як хліб, село моє...
Моя команда победит в этом.> Моя команда збирається виграти цю.>
^ Троцкий Л. Д. Моя жизнь. ↑ Троцкий Л. Д. Моє життя.
Моя малая родина - Нюрбинский район. Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район.
(моя сексуальная жизнь) "режиссёра Арно Деплешена. (моє сексуальне життя) "режисера Арно Деплешена.
"Зачарованная моя" стала набирать популярность. "Зачарована моя" почала здобувати популярність.
Спорт - это моя жизнь ", - сказала Вервурт. Спорт - це моє життя ", - сказала Вервурт.
родилась моя сказка "от противного". народилася моя казка "від протилежного".
"Гандзюк - это не просто моя фамилия. "Гандзюк - це не просто моє прізвище.
Моя свеча, бросая тусклый свет, моя свічка, кидаючи тьмяне світло,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!