Ejemplos de uso de "мужу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
И переехала в Карасубазар к мужу. І переїхала в Карасубазар до чоловіка.
Софья Строганова в трауре по мужу Софія Строганова в жалобі за чоловіком
Отличалась странностями и изменяла мужу. Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові.
Подарки на 14 февраля мужу Подарунки на 14 лютого чоловіку
По первому мужу носила фамилию Рамане. В першому шлюбі носила прізвище Рамані.
У неуважения к мужу высокая цена. У неповаги до чоловіка висока ціна!
Елена Николаевна Паевская (по мужу Шаврина; Олена Миколаївна Паєвська (за чоловіком Шавріна;
Как мужу сказать о разводе? Як чоловікові сказати про розлучення?
Александра Семеновна Ивановская (по мужу Малышева; Івановська Олександра Семенівна (по чоловіку Малишева;
Красивая жена ускользает изменять мужу ruporn.tv Красива дружина вислизає зраджувати чоловіка ruporn.tv
Анна Барвинок посвятила себя мужу. Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові.
О своих намерениях мужу не рассказывала. Про свої наміри чоловікові не розповідала.
Татьяна Николаевна Струкова (по мужу Левкиевская; Тетяна Миколаївна Струкова (по чоловікові Левкієвська;
Грудастая жена изменяет мужу с негром Грудаста дружина зраджує чоловікові з негром
Он прекрасно готовит, всегда верна мужу. Він чудово готує, завжди вірна чоловікові.
Рыдая, она сообщает страшное известие мужу. Ридаючи, вона повідомляє страшну звістку чоловікові.
что жена всегда должна подчиняться мужу. що дружина завжди мусить коритися чоловікові.
Он предана мужу, заботится о детях. Він віддана чоловікові, піклується про дітей.
Муж - Владимир Кузнецов, сын - Олег. Чоловік - Володимир Кузнєцов, син - Олег.
Затем Скади предложили выбрать мужа. Потім Скаді запропонували вибрати чоловіка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.