Ejemplos del uso de "музыкальную" en ruso

<>
Музыкальную сказку "Петя и Волк" Музична казка "Петрик та вовк"
Шуман внёс большой вклад в музыкальную критику. Шуман вніс великий внесок до музичної критики.
Представим себе музыкальную базу данных. Уявимо собі музичну базу даних.
Окончил музыкальную школу в Волгограде. Закінчив музичну школу у Волгограді.
Однако девушка выбрала музыкальную карьеру. Проте дівчина обрала музичну кар'єру.
Основал музыкальную школу в Буффало. Заснував музичну школу в Баффало.
Использует и обслуживает музыкальную аппаратуру. Використовує й обслуговує музичну апаратуру.
Слушать в эфире музыкальную классику: Слухайте в ефірі музичну класику:
Основал первую в Тульчине музыкальную школу. Засновує першу в Тульчині музичну школу.
Окончил музыкальную школу по классу баяна. Закінчив музичну школу по класу баяна.
Владимир Орлов показывает хорошую музыкальную эрудицию. Володимир Орлов показує гарну музичну ерудицію.
Этот сервис перевернул всю музыкальную индустрию. Цей сервіс перевернув усю музичну індустрію.
Мария окончила музыкальную школу в Крагуеваце. Марія закінчила музичну школу в Крагуєваці.
Мать пристроила его в музыкальную школу. Батьки віддали його в музичну школу.
Он также вручает Полярную музыкальную премию. Він також вручає Полярну музичну премію.
Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку. Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку.
Основал в Падуе Музыкальную академию (1727). Заснував у Падуї Музичну академію (1727).
Окончила музыкальную школу по классу аккордеона. Закінчила музичну школу по класу акордеона.
Фестиваль не обошёл вниманием и музыкальную документалистику. Фестиваль не обійшов увагою й музичну документалістику.
В 1901 основал музыкальную школу в Твери. 1901 року заснував музичну школу в Твері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.