Verwendungsbeispiele von "мышкой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Кликайте мышкой по "Удалить фото". Клікайте мишкою по "Видалити фото".
2 Как правильно рисовать мышкой? 2 Як правильно малювати мишкою?
перемещение любого элемента иерархии перетаскиванием мышкой; переміщення будь-якого елементу ієрархії перетягуванням мишкою;
Перетаскивание изображение мышкой внутри блока jquery-ui Перетягування зображення мишкою всередині блоку jquery-ui
Щелчком мышки открываем нужное фото. Клацанням мишки відкриваємо потрібне фото.
Растровая раскраска маска мышка - 1182х1715 Растрова розмальовка маска мишка - 1182х1715
Мне выросли внезапно из-под мышек Мені виросли раптово з-під мишок
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Используйте мышку, чтобы управлять ручкой. Використовуйте мишу, щоб керувати грою.
Беспроводные мышки - это более мобильно. Бездротові мишки - це більш мобільно.
Растровая раскраска маска мышка - 567х822 Растрова розмальовка маска мишка - 567х822
Особенности: вышивка / пайетки летучие мышки Особливості: вишивка / паєтки летючі мишки
За рагромом из норки наблюдает мышка. За розгромом з норки спостерігає мишка.
Создай собственную команду одним кликом мышки. Створи власну команду одним кліком мишки.
Оптические мышки имеют направленный вниз светодиод. Оптичні мишки мають спрямований вниз світлодіод.
полностью выделяем адрес нажатием правой мышки; повністю виділяємо адреса натисканням правої мишки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!