Exemples d'utilisation de "на полном пансионе жить" en russe

<>
1.2 Мтс-услуга на полном доверии 1.2 Мтс-послуга на повній довірі
Ребенок находится на полном моем содержании. Дитина знаходиться повністю на моєму утриманні.
Мтс-услуга на полном доверии Мтс-послуга на повній довірі
А с соседями лучше жить дружно. Із сусідами ж ліпше жити дружно.
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
Уайльд в полном смысле слова содержал Дугласа. Уайльд в повному розумінні слова забезпечував Дугласа.
Как мне скучно, скучно жить! Як мені нудно, нудно жити!
Воспитывался в пансионе Жакино и дома. Виховувався в пансіоні Жакино і вдома.
Третий сет прошел при полном преимуществе "Локомотива". Третій сет пройшов за повної переваги "Локомотива".
Скоро ль спокойно мне жить? Скоро ль спокійно мені жити?
Воспитывалась в аристократическом пансионе Сен-Сир. Виховувалася в аристократичному пансіоні Сен-Сір.
Судебное решение исполнено в полном объёме. Судове рішення виконано в повному обсязі.
Как жить, не оглядываясь на других? Як жити, не озираючись на інших?
Мария учится в частном пансионе Харькова. Марія навчається в приватному пансіоні Харкова.
Арендная плата платилась в полном объёме. Орендна плата виплачена у повному обсязі.
Как сладко жить: удачен туалет, Як солодко жити: вдалий туалет,
Учился в пансионе аббата Николя; Вчився в пансіоні абата Ніколя;
Двадцать лет провел в полном одиночестве. Двадцять років провів у повній самоті.
Макгонаголл продолжал жить в нужде. Макгонагалл продовжував жити в нужді.
Воспитывалась в личном пансионе в Харькове. Виховувалась у приватному пансіоні в Харкові.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !