Beispiele für die Verwendung von "на самый крайний случай" im Russischen

<>
"Опустить вниз" - опускание виджета на самый низ. "Опустити додолу" - опускання віджету на самий низ.
Взобраться на самый верх весьма сложно. Піднятися на самий верх вельми складно.
Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Крайний северный населённый пункт Харьковской области. Крайній північний населений пункт Харківської області.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
Крайний срок подачи заявок - 12 октября 2017. Крайній термін подачі заявок - 12 жовтня 2017.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий. Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
шалости детей с огнем - 1 случай. пустощі дітей з вогнем - 10 випадків.
правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Крайний срок подачи анкет - конец октября. Останній термін подання заявок - кінець жовтня.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.