Exemples d'utilisation de "наземных" en russe

<>
Станция имеет 3 наземных вестибюля. Станція має 3 наземних вестибюлі.
Станция не имеет наземных вестибюлей; Станція не має наземних вестибюлів;
Конструкция типовая, без наземных вестибюлей. Конструкція типова, без наземних вестибюлів.
Обогрев подземных и наземных пешеходных переходов. Обігрів підземних та наземних пішохідних переходів.
включают в себя 2 наземных пиков. включають в себе 2 наземних піків.
Вода в наземных местообитаниях: относительная влажность Вода у наземних місцепроживаннях: відносна вологість
Кроме наземных строений, имеются меловые пещеры. Окрім наземних будівель, має крейдяні печери.
"Китай-город" не имеет наземных вестибюлей; "Китай-город" не має наземних вестибулів;
проектирование подземных, наземных и надземных сооружений проектування підземних, наземних і надземних споруд
В 1957-1959 - на наземных измерительных пунктах; У 1957-1959 - на наземних вимірювальних пунктах;
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Наземные коммуникации и мелиоративные каналы Наземні комунікації та меліоративні канали
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Ночной, наземный, общительный, всеядный вид. Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид.
Cредства наземного обслуживания общего применения Засоби наземного обслуговування загального застосування
Задействовано 34 ед. наземной техники. Задіяно 34 одиниці наземної техніки.
Наземное обслуживание (дозаправка и замена жидкостей) Наземне обслуговування (дозаправка і заміна рідин)
Он стал крупнейшей подвижной наземной конструкцией. Він став найбільшою рухомою наземною конструкцією.
Нефтепроводы бывают подземными и наземными. Нафтопроводи бувають підземними та наземними.
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !