Usage examples of "найдет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каждый найдет то, что его заинтересует. Кожен знайде те, що його зацікавить.
Каждый найдет здесь для себя развлечение. Кожен знайде тут для себе розвагу.
Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата! Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата!
Интернет чат всегда найдет противоположную сторону. Інтернет чат завжди знайде протилежну сторону.
Каждый покупатель найдет здесь подходящие товары. Кожен покупець знайде тут відповідні товари.
QA-система с большей вероятностью найдет ответ. QA-система із більшою ймовірністю знайде відповідь.
Любой турист найдёт здесь что-то в своём вкусе. Будь-який турист знайде тут щось собі до вподоби.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.
Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання
Возможно он нашел гробницу Александра? Можливо він знайшов гробницю Александра?
Русский алфавит: найди букву "Ц" Російський алфавіт: відшукай літеру "Ц"
Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Найдена могила любимой жены Македонского? Знайдена могила коханої дружини Македонського?
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Джо и Джек: Найди ПИН Джо і Джек: Знайди ПІН
Мгновенное отображение найденных мест на карте Миттєве відображення знайдених місць на карті
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!