Exemplos de uso de "накладывается" em russo

<>
На ресницы сверху накладывается валик. На вії зверху накладається валик.
По завершении накладывается гипсовая повязка. По завершенні накладається гіпсова пов'язка.
При этом дополнительно накладывается условие регулярности. При цьому додатково накладається умова регулярності.
Она накладывается непосредственно на липкий слой. Вона накладається безпосередньо на липкий шар.
Затем накладывается второй слой грунта - белый. Потім накладається другий шар грунту - білий.
Ограничение накладывается только приемлемостью частоты регенерации. Обмеження накладається тільки прийнятністю частоти регенерації.
Косметическое средство накладывается на области образования теней. Косметичний засіб накладається на технічній освіті тіней.
После удаления накладываются косметические швы. Після видалення накладаються косметичні шви.
Все эти проблемы накладывались на старые. Усі ці проблеми накладалися на старі.
Какие обязанности накладываются на работодателя законодательно? Які обов'язки покладаються законодавством на працівника?
Краски накладываются резкими, сильными мазками. Фарби накладаються різкими, сильними мазками.
Обычно искусственные волоски накладываются поверх собственных. Зазвичай штучні волоски накладаються поверх власних.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.