Exemples d'utilisation de "намеченный план оборота" en russe
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН);
Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник).
План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).
Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств.
Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин.
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.
Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
Около 68% оборота связано с экспортными операциями.
Близько 68% обороту пов'язана з експортними операціями.
с финансовой -- скорость оборота вложенного капитала;
з фінансової - швидкість обороту вкладеного капіталу;
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
За семилетку перевыполнен план заготовки пушнины.
За семирічку перевиконаний план заготівки хутровини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité