Ejemplos del uso de "нарушитель порядка" en ruso
Если нарушитель несовершеннолетний, штраф выпишут родителям.
Якщо порушник неповнолітній, штраф випишуть батькам.
Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Близько 80% терористів є російськими найманцями.
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества.
Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
От медицинского освидетельствования нарушитель отказываться не стал.
Від проходження медичного огляду правопорушник не відмовлявся.
Малогабаритный бытовой инкубатор стоит порядка 200 долларов
Малогабаритний побутової інкубатор коштує близько 200 доларів
Общая емкость поезда - 130 TEU, или порядка 60 контейнеров.
Загальна його потужність - 130 TEU, або близько 60 контейнерів.
Ваша натура требует наведения порядка и дисциплины.
Ваша натура вимагає наведення порядку й дисципліни.
политика конкурентного порядка и точечная политика.
політика конкурентного порядку і точкова політика.
пресечение групповых нарушений общественного порядка;
припинення групових порушень громадського порядку;
Коллекция Кабреры насчитывает порядка 11 тысяч экспонатов.
Колекція Кабрери налічує близько 11 000 експонатів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad