Sentence examples of "насмешки" in Russian

<>
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки); Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Первоначально это слово вызывало насмешки. Спочатку це слово викликало насмішки.
запрещаются насмешки, критика, даже позитивная; забороняються глузування, критика, навіть позитивна;
Все время терпит насмешки Сэм. Весь час терпить насмішки Сем.
Арифметическое соотношение часто было предметом насмешки. Арифметичне співвідношення часто було предметом глузування.
Если ребенок живет среди насмешек, он становиться застенчивым. Якщо дитина росте серед насмішок, вона стає сором'язливим.
Это кощунство, насмешка над святыней! " Це блюзнірство, насмішка над святинею! "
Каторжницы осыпают брошенную любовницу насмешками. Каторжанки обсипають кинуту коханку насмішками.
Семья погибших назвала это "насмешкой над правосудием". Міжнародні правозахисники назвали його "насмішкою над правосуддям".
Оба содержат насмешку над Адольфом Гитлером. Обидва містять насмішку над Адольфом Гітлером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.