Beispiele für die Verwendung von "натягивать лук" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

репчатый лук - 0,5 кг; ріпчаста цибуля - 0,5 кг;

легко натягивать собственный дизайн сайта; легко натягувати власний дизайн сайту;

Их оружием были лук и стрелы. Їх зброєю були лук і стріли.

Их оружие - лук, стрелы и пистолеты. Їхня зброя - лук, стріли і пістолети.

Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.

Экспортируется из региона Гаранго лишь лук. Експортується з регіону Гаранго лише цибуля.

Лук очистите и нарежьте мелким кубиком. Цибулю очистіть і наріжте дрібними кубиками.

Мясо, лук и чеснок пропустить через мясорубку. М'ясо, цибулю і селеру пропустити через м'ясорубку.

Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою

Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.

Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.

Его атрибутами были булава и лук. Його атрибутами були булава і лук.

Лосось, огурец, зеленый лук, соус "Спайси" Лосось, огірок, зелена цибуля, соус "Спайсі"

Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця

оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство. зброя - лук, спис, пастки) і рибальство.

14:17) и изредка Царством Христа (Лук. 14:17) і зрідка Царством Христа (Лук.

Лук почистить, промыть и нарезать полукольцами. цибулю почистити, промити і нарізати півкільцями.

Лук очистить и нарезать тонкими кольцами. Лук очистити і нарізати тонкими кільцями.

Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.

Основное оружие охоты - лук и стрелы. Основна зброя полювання - лук і стріли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen