Exemples d'utilisation de "неверна" en russe

<>
afficher
Без этого требования теорема неверна. Без цієї вимоги теорема неправильна.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти
Неверное движение способно испортить изображение. Невірний рух здатне зіпсувати зображення.
* Неверное имя. * Это обязательное поле. * Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле.
Какое из приведенных высказываний неверно: Яке з наведених тверджень неправильне:
• Исправьте данные, если они неверны. • Виправте дані, якщо вони невірні.
Это в корне неверное убеждение. Це в корені невірна переконання.
Значит, наше предположение было неверным. Значить, наше припущення було невірним.
Хачериди: "Считаю такую тактику неверной" Хачериді: "Вважаю таку тактику неправильною"
Неверно внесенная запись зачеркивается, после вписывается правильная запись. Неправильно зроблений запис закреслюється, а правильний записується поруч.
Индикация неверного подключения к сети; Індикація невірного підключення до мережі;
Он хотел развестись с неверной супругой. Він хотів розлучитися з невірною дружиною.
И знал неверной жизни цену. І знав невірної життя ціну.
9) неверный выбор стратегии и тактики общения. є) неправильний вибір стратегії й тактики спілкування.
Потому что смотрим под неверным углом. Тому що дивимося під неправильним кутом.
Катастрофа произошла из-за неверных действий экипажа. Катастрофа сталася із-за неправильних дій екіпажу.
данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.
Неверный номер ваучера или фамилия Невірний номер ваучера або прізвище
Неверный ввод кода 3D Secure. Невірне введення коду 3D Secure.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger