Sentence examples of "некорректное" in Russian

<>
2 неустойчивый, прерывистый, или Некорректное 2 нестійкий, переривчастий, або Некоректне
Некорректное описание изменяющейся политической реальности. Некоректне опис мінливої політичної реальності.
Исправлено некорректное сообщение после окончания обновления. Виправлено некоректне повідомлення після закінчення оновлення.
Не допускается некорректное применение научных терминов; Не допускається некоректне застосування наукових термінів;
Корректные и некорректно поставленные задачи. Коректно та некоректно поставлені задачі.
Некорректный или неизвестный номер телефона Некоректний або невідомий номер телефону
"Наши российские партнеры заняли некорректную позицию. "Наші російські партнери зайняли некоректну позицію.
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
Возможны некорректные настройки Internet Explorer Можливо некоректні налаштування Internet Explorer
Некорректная работа прикладного программного обеспечения. Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
К формам некорректного заимствования относятся: До форм некоректного запозичення належать:
Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной" Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною"
Вы зашли по некорректной ссылке Ви зайшли по некоректному посиланню
Остальные строки гимна считаются политически некорректными. Решта рядків гімну вважаються політично некоректними.
некорректно сформулированные цели выхода на рынок; некоректно сформульовані цілі виходу на ринок;
Почему термин "легализация" некорректен в Украине? Чому термін "легалізація" некоректний в Україні?
Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию. Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію.
защищает кабель от некорректной работы адаптера. захист кабелю від некоректної роботи адаптера.
Вы ввели некорректные логин или пароль Ви вказали некоректні логін або пароль
Вы некорректно указали логин или пароль. Ви некоректно вказали логін чи пароль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.