Sentence examples of "непереносимость" in Russian

<>
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Индивидуальная непереносимость, беременность и период лактации. Індивідуальна несприйнятливість, вагітність та період лактації.
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата; Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава; присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата. Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения; індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.
1 Непереносимость лактозы 300 2000 1 Непереносимість лактози 300 2000
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов крема. Протипоказання: індивідуальна непереносимість компонентів крему.
Непереносимость глютена развилась у 853 детей. Непереносимість глютену розвинулася у 853 дітей.
индивидуальная непереносимость препарата или его компонентов, індивідуальна непереносимість препарату або його компонентів,
Индивидуальная непереносимость препарата - очень обширное понятие. Індивідуальна непереносимість препарату - дуже широке поняття.
У каждого своя индивидуальная биохимическая непереносимость. У кожного своя індивідуальна біохімічна непереносимість.
простота, прямолинейность, непереносимость хамства, неумение врать; простота, прямолінійність, непереносимість хамства, невміння брехати;
Научное название непереносимости глютена - целиакия. Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
непереносимостью определенных продуктов, например, молока; непереносимістю певних продуктів, наприклад, молока;
людям с непереносимостью компонентов препарата. при індивідуальній непереносимості компонентів препарату.
Существует несколько типов непереносимости лактозы. Існують декілька форм непереносимості лактози.
с аллергической непереносимостью компонентов раствора; з алергічною непереносимістю компонентів розчину;
при индивидуальной непереносимости компонентов средства. при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.