Beispiele für die Verwendung von "непокорённый" im Russischen

<>
einblenden
• Морган Фримен - за фильм "Непокорённый" • Морган Фрімен - за фільм "Непідкорений"
Эдгар "", Непокоренный "", Гран Торино "и другими. Едгар "", Нескорений "", Гран Торіно "та іншими.
• Клинт Иствуд - за фильм "Непокорённый" • Клінт Іствуд - за фільм "Непідкорений"
• Мэтт Деймон - за фильм "Непокорённый" • Метт Деймон - за фільм "Непідкорений"
В Сиднее стартовали "Игры непокоренных". У Сіднеї тривають "Ігри Нескорених".
Земля гудит (Непокоренная полтавчанка, 1947). Земля гуде (Нескорена полтавчанка, 1947).
Она стала символом непокоренного духа нашей нации. Це - символ нескореного духу нашої нації.
Слёзы непокорённой княжны образовали реку. Сльози нескореної княжни утворили річку.
9699 Футболка "Горят непокоренные сердца" 9699 Футболка "Палають нескорені серця"
Непокоренным остался только город Арпад; Нескореним лишився тільки місто Арпад;
В Канаде стартовали "Игры Непокоренных" У Канаді стартували "Ігри нескорених"
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Украина дебютировала на "Играх непокоренных". Україна дебютувала на "Іграх нескорених".
Праздник пройдет под лозунгом "Сила непокоренных". Свято відбуватиметься під гаслом "Сила Нескорених".
"ко Дню защитника Украины" Сила непокоренных ". "до Дня захисника України" Сила нескорених ".
В Киеве подняли флаг "Игр Непокоренных" У Києві підняли прапор "Ігор Нескорених"
Киборгами непокоренных украинцев назвали сами террористы. Кіборгами нескорених українців назвали самі терористи.
В Укринформе представят фотолетопись "Пути непокоренных" В Укрінформі презентують фотолітопис "Шлях нескорених"
Военных Ровенщины приглашают на "Кубок Непокоренных" Військових Рівненщини запрошують на "Кубок Нескорених"
Представители СБУ стали победителями "Игр Непокоренных - 2018" Представники СБУ стали переможцями "Ігор Нескорених - 2018"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen