Exemplos de uso de "ниш" em russo com tradução "ніші"

<>
Я вспоминаю Богоматерь в нише, Я згадую Богоматір в ніші,
На входной нише располагают решетку. На вхідних ніші розташовують решітку.
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Есть ниши, которые не заполнены. Є ніші, які не заповнено.
иногда такие ниши снабжались дверцами. іноді такі ніші забезпечувалися дверцятами.
Именование вашего магазина После Ниши Іменування вашого магазину Після Ніші
Производится разметка места для ниши. Виробляється розмітка місця для ніші.
DIY Guns живут в нерегулируемой нише DIY Guns живуть у нерегульованій ніші
Шторы с наружной стороны оконной ниши. Штори із зовнішнього боку віконної ніші.
В стенах апсиды устроены узкие ниши. У стінах апсиди влаштовані вузькі ніші.
Окончание "креста" представляют собой полукруглые ниши. Закінчення "хреста" являють собою напівкруглі ніші.
как обрамление дверного проема или ниши; як обрамлення дверного отвору або ніші;
Окна и ниши над ними декорированы. Вікна та ніші над ними декоровано.
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
В скальном полу коридоров - ниши гробниц. На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці.
Сборка мебельной ниши под кухонным уголком. Збірка меблевої ніші під кухонним куточком.
Ниши в стенах использовались как шкафы. Ніші в стінах служили відкритими шафами.
SEO-анализ нишы и разработка структуры. SEO-аналіз ніші і розробка структури.
Стены погребальной камеры имеют ниши и фрески. Стіни поховальної комори мають ніші і фрески.
экспресс-анализ глубокое исследование комплексный анализ ниши експрес-аналіз глибоке дослідження комплексний аналіз ніші
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.