Ejemplos del uso de "новелла" en ruso

<>
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
Следующая новелла начинается как банальная мелодрама. Наступна новела починається як банальна мелодрама.
Письмо незнакомки Смятение чувств Шахматная новелла Лист незнайомої Сум'яття почуттів Шахова новела
Самой известной работой Проспера считается новелла "Кармен". Найбільш відомим твором письменника стала новела "Кармен".
Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства? Як імплементувати новели корпоративного законодавства?
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
Это косвенно подтверждается новеллой "Я (Романтика)". Це побічно підтверджується новелою "Я (Романтика)".
Выступила с новеллами из жизни трудящихся. Виступила з новелами з життя трудящих.
Мост упоминается в новелле "Средний пол". Міст згадується в новелі "Середній підлогу".
1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь". 1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб".
"Есть новеллы о выдвижении кандидатов. новели щодо висування кандидатів.
Первый сборник новелл - "Четверо чужеземцев" (1924). Перша збірка новел - "Четверо чужинців" (1924).
Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация. Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація.
Итак, приведем основные новеллы Закона. Отже, наведемо основні новели Закону.
Автор новелл и романов, репортёрских очерков. Автор новел і романів, репортерських нарисів.
Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга.... Екранізація однойменної новели Яна Флемінга.
Из его новелл особенно удачна "Spirca". З його новел особливо вдала "Spirca".
Что таят в себе новеллы? Що таять у собі новели?
Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы. Багато літературних критиків проігнорували ці новели.
Другим персонажем новеллы является доктор Ливси. Іншим персонажем новели є доктор Лівсі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.