Ejemplos del uso de "новеллой" en ruso

<>
Это косвенно подтверждается новеллой "Я (Романтика)". Це побічно підтверджується новелою "Я (Романтика)".
Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация. Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація.
Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства? Як імплементувати новели корпоративного законодавства?
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
Выступила с новеллами из жизни трудящихся. Виступила з новелами з життя трудящих.
Мост упоминается в новелле "Средний пол". Міст згадується в новелі "Середній підлогу".
1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь". 1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб".
"Есть новеллы о выдвижении кандидатов. новели щодо висування кандидатів.
Первый сборник новелл - "Четверо чужеземцев" (1924). Перша збірка новел - "Четверо чужинців" (1924).
Следующая новелла начинается как банальная мелодрама. Наступна новела починається як банальна мелодрама.
Итак, приведем основные новеллы Закона. Отже, наведемо основні новели Закону.
Автор новелл и романов, репортёрских очерков. Автор новел і романів, репортерських нарисів.
Письмо незнакомки Смятение чувств Шахматная новелла Лист незнайомої Сум'яття почуттів Шахова новела
Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга.... Екранізація однойменної новели Яна Флемінга.
Из его новелл особенно удачна "Spirca". З його новел особливо вдала "Spirca".
Самой известной работой Проспера считается новелла "Кармен". Найбільш відомим твором письменника стала новела "Кармен".
Что таят в себе новеллы? Що таять у собі новели?
Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы. Багато літературних критиків проігнорували ці новели.
Другим персонажем новеллы является доктор Ливси. Іншим персонажем новели є доктор Лівсі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.