Beispiele für die Verwendung von "нововведение" im Russischen
Нововведение означает, что новшество используется.
Нововведення означає, що нововведення використовується.
Нововведение уменьшит риск фальсификации протоколов ОТК.
Нововведення зменшить ризик фальсифікації протоколів ВТК.
Нововведение уравновесило возможности атаки и защиты.
Нововведення зрівняло можливості атаки і захисту.
Нововведение станет неприятным "сюрпризом" для уклонистов.
Нововведення стане неприємним "сюрпризом" для ухильників.
Это нововведение коснется порядка 2 миллионов пенсионеров.
Це нововведення торкнеться близько 2 мільйонів пенсіонерів.
Инновация - нечто воспринимаемое как новое, как нововведение.
Щось, що сприймається як нове, як нововведення.
Но коснется это нововведение только владельцев большой жилплощади.
Це нововведення стосуватиметься лише власників великих житлових площ.
Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование
Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення
Твисс Б. Управление научно-техническими нововведениями.
Твісс Б. Управління науково-технічними нововведеннями.
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung