Exemplos de uso de "ночное" em russo com tradução "нічний"

<>
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
восьмичасовой сон в ночное время; восьмигодинний сон у нічний час;
подсветка территории в ночное время. освітлення територій в нічний час.
Учащенное мочеиспускание в ночное время. Прискорене сечовипускання в нічний час.
доплату за работу в ночное время. Доплати за роботу в нічний час.
На восьмичасовой сон в ночное время; на восьмигодинний сон у нічний час;
Дневное зрение Ночное зрение Сумеречное зрение Денний зір Нічний зір Сутінковий зір
Прекратить ночное недержание мочи у детей. Припинити нічний нетримання сечі у дітей.
В ночное время скульптура освещается прожекторами. У нічний час скульптура освітлюється прожекторами.
Труд женщин ограничен в ночное время. Робота жінок обмежується у нічний час.
Частое мочеиспускание (особенно в ночное время); часте сечовипускання (особливо в нічний час);
Дневное зрение Ночное зрение Эффект Пуркинье Денний зір Нічний зір Ефект Пуркинє
• доплата за работу в ночное время; • оплата за роботу в нічний час;
ограничение продаж алкогольных изделий в ночное время; щодо обмеження продажу алкоголю у нічний час;
отказ работать в ночное время и сверхурочно; відмову працювати в нічний час й понаднормово;
Дежурный облгосадминистрации (в ночное время) 34-34-83 Черговий облдержадміністрації (в нічний час) 34-34-83
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Ночной, наземный, общительный, всеядный вид. Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.