Exemples d'utilisation de "ночной дозор" en russe

<>
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Известная картина "Ночной Дозор" Відома картина "Нічний Дозор"
Что такое "Ночной дозор" (картина Рембрандта)? Що таке "Нічний дозор" (картина Рембрандта)?
Как был создан знаменитый "Ночной дозор" Як був створений знаменитий "Нічний дозор"
Сообщает сайт "Восточный дозор". Інформує сайт "Восточний дозор".
Ночной клуб "Монтэ Кристо" Нічний клуб "Монте Крісто"
Источник: "Городской дозор" Джерело: "Городской дозор"
Ночной клуб "Мандарин" Нічний клуб "Мандарин"
Об этом сообщает "Дозор". Про це повідомляє "Дозор".
Очковые сони ведут ночной образ жизни. Очкові соні ведуть нічний спосіб життя.
Прибыли святыни / "Дозор" Прибули святині / "Дозор"
Ночной мелкий снег к утру затих. Нічний дрібний сніг до ранку стихне.
Выходит книга "Священный дозор" (Харбин, 1934). Виходить книга "Священний дозор" (Харбін, 1934).
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Корабль береговой охраны "ДОЗОР" Корабель берегової охорони "Дозор"
стоимость ночной и утренней доставки - 99 грн. вартість нічної або ранкової доставки - 99 грн.
Союз "Гражданский дозор" Союз "Громадянський дозор"
Высокая: Ночной просмотр & Inspection Висока: Нічний перегляд & Inspection
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !