Beispiele für die Verwendung von "нравственное" im Russischen
Übersetzungen:
alle44
моральне8
моральна6
моральні6
морального3
моральними3
моральну2
моральний2
моральним2
моральних2
морально1
етично1
духовно-морального1
етичне1
моральне виховання1
моральної1
моральному1
мораль1
етичні1
морально-етичні1
Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво.
"Духовно - Нравственное воспитание подрастающего поколения"
"Шляхи підвищення духовно-морального виховання підростаючого покоління"
Кроме материального разрушения, было разрушение нравственное.
Крім матеріального руйнування, було руйнування етичне.
Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання.
Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків.
моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання.
нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
моральне, духовне й культурне виховання молоді;
Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених.
Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання.
5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання.
Совесть - нравственная самооценка человеком своих поступков.
Совість - моральне усвідомлення людиною своїх дій.
тема диссертации: "Естественный нравственный закон").
тема дисертації: "Природний моральний закон").
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.
Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung