Exemplos de uso de "нулю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Атеист, который пришел к нулю Атеїст, який прийшов до нуля
Остаточная стоимость машины равна нулю. Залишкова вартість машини дорівнює нулю.
Вероятность ложного результата приравнивается к нулю. Ймовірність помилкового результату прирівнюється до нуля.
Энергия недеформированной пружины равна нулю. Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю.
На сепараторе запылённость близка к нулю. На сепараторі запиленість близька до нуля.
Магнитная проницаемость их равна нулю. Магнітна проникність їх дорівнює нулю.
следовательно, решение должно также приближаться к нулю. звідси, розв'язок також повинен прямувати до нуля.
Ранг тривиального матроида равен нулю. Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю.
В точке А сбережения равны нулю. У точці A заощадження дорівнюють нулю.
поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.
Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)
Положим все свободные неизвестные равными нулю: Покладемо всі вільні невідомі рівними нулю:
Также данный показатель может равняться нулю. Також даний показник може дорівнювати нулю.
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю. Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Число элементов пустого класса равно нулю. Число елементів порожнього класу рівне нулю.
уровень импорта серых поставок равен нулю; рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю;
Гликемический индекс этого вещества равен нулю. Глікемічний індекс цієї речовини дорівнює нулю.
Его орбитальное наклонение почти равно нулю. Його орбітальний спосіб майже дорівнює нулю.
Длина PS может оказаться равной нулю. Довжина PS може виявитися рівною нулю.
Характеристика упорядоченного поля всегда равна нулю. Характеристика упорядкованого поля завжди дорівнює нулю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!