Exemples d'utilisation de "нумерации" en russe

<>
Выравнивание нумерации по правому краю Вирівнювання нумерації за правим краєм
Долгое время не существовало, нумерации страниц. Довгий час не існувало, нумерації сторінок.
Изменение нумерации глав, разделов и страниц Змінення нумерації частин, розділів і сторінок
порядок нумерации партии упакованной текстильной нити. порядок нумерації партії упакованої текстильної нитки.
Смена нумерации версий ядра Linux состоялась Зміна нумерації версій ядра Linux відбулася
Систему нумерации нарядов-допусков определяет руководство предприятия. Систему нумерації нарядів-допусків визначає керівництво підприємства.
На страницах должна быть нумерация. На сторінках повинна бути нумерація.
Запишите, пользуясь римской нумерацией данные числа. Запиши відповідь, використовуючи римську нумерацію чисел.
Титульный лист включается в общую нумерацию страницы. Титульну сторінку включають до загальної нумерації сторінок.
Список литературы имеет порядковую нумерацию. Список літератури має самостійну нумерацією.
Эта страница не нумеруется, но входит в сквозную нумерацию. Вони не нумеруються, але включаються до загальної нумерації сторінок.
Все иллюстрации должны иметь сквозную нумерацию. Усі ілюстрації повинні мати порядкову нумерацію.
Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.
N - показывать нумерацию деталей на чертежах N - Показати нумерацію деталей на кресленнях
управление очередью воспроизведения и нумерацией столов; керування чергою відтворення й нумерацією столів;
Нумерация типов плёнок была порядковой. Нумерація типів плівок була порядкова.
Плотности ниток, как перевести нумерацию нити? Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки?
Признак зоны - единая семизначная нумерация. Ознака зони - єдина 7-значна нумерація.
Работа должна иметь сквозную нумерацию страниц. Проспект повинен мати наскрізну нумерацію сторінок.
Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами. Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !