Exemples d'utilisation de "обеты" en russe
Практикуются ими также обеты и жертвоприношения.
Практикуються ними також обітниці і жертвопринесення.
Монахи давали 3 обета: целомудрия, бедности, послушания.
Монахи давали 3 обітниці: цноти, бідності та послуху.
Телом), исповедь, безбрачие духовенства, сохранение монашеских обетов.
Тілом), сповідь, цнотливість духовенства, додержання чернецьких обітниць.
Дала обет навсегда оставаться девой, убита Гераклом.
Дала обіт назавжди лишитися дівою, вбита Гераклом.
Обет молчания - воздержание от речи, использования голоса.
Обітниця мовчання - повздержливість від розмов і використання голосу.
13 февраля: Собрание запрещает принятие религиозных обетов.
13 лютого: Збори забороняють прийняття релігійних обітниць.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité