Exemplos de uso de "обложка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обложка для id паспорта "Пионы" Обкладинка для id паспорта "Півонії"
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
Обложка альбома "The Endless River" Обкладинка альбому "The Endless River"
Обложка 2 3,000 евро Обкладинка 2 3,000 євро
Твердая обложка из голландской ткани. Тверда обкладинка з голандської тканини.
Обложка твёрдая, с золотым тиснением. Обкладинка тверда, із золотим тисненням.
6,2 миллиона - мягкая обложка; 6,2 мільйона - м'яка обкладинка;
Обложка для пропуска CREW AEROSPACE Обкладинка для перепустки CREW AEROSPACE
Обложка изготовлена из лепестка бессмертника. Обкладинка зроблена з пелюстки безсмертника.
Возможные сценарии CB (обложка / баланс) Можливі сценарії СВ (обкладинка / баланс)
Обложка (1982) Памятники книжного искусства. Обкладинка (1982) Пам'ятки книжкового мистецтва.
Обложка для книги Бориса Юхананова Обкладинка для книги Бориса Юхананова
Обложка альбома "The division bell" Обкладинка альбому "The Division Bell"
В цвете - разворот и обложка. У кольорі - розворот і обкладинка.
Шелкография Цвет: желтая обложка фильм Шовкографія Колір: жовта обкладинка фільм
чудо супер героев комиксов обложка строитель чудо супер героїв коміксів обкладинка будівельник
Обложка 1-го номера журнала "Дажбог" Обкладинка 1-го числа журналу "Дажбог"
Samsung Galaxy S5 Обложка (черный, пластик) Samsung Galaxy S5 Обкладинка (чорний, пластик)
Kindle Fire 2 Обложка (пластик, белый) Kindle Fire 2 Обкладинка (пластик, білий)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!