Sentence examples of "оболочке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all128 оболонки45 оболонка35 оболонкою12 оболонок11 оболонку10 оболонці7 оболонками5 оболонках3

Отвод лишнего тепла к сосудистой оболочке. Відведення зайвого тепла до судинної оболонки.

Контактные поверхности в географической оболочке Контактні поверхні у географічній оболонці

Наиболее крупные зональные подразделения географической оболочке географические пояса. Найбільшими зональними частинами географічної оболонки є географічні пояси.

Источники энергии в географической оболочке Джерела енергії у географічній оболонці

В наружной оболочке имеются жировые клетки. У зовнішній оболонці є жирові клітини.

Географической оболочке свойствен ряд специфических особенностей... Географічній оболонці властивий ряд специфічних особливостей.

Человеческое общество существует в географической оболочке. Людське суспільство існує в географічній оболонці.

Единство и целостность в географической оболочке Єдність та цілісність у географічній оболонці

зимует гусеница, зачастую в оболочке яйца. зимує гусінь, найчастіше у оболонці яйця.

Лучше продавать пластиковые колбасной оболочки Краще продавати пластикові ковбасної оболонки

В AP1000 внутренняя оболочка стальная. У AP1000 внутрішня оболонка сталева.

Оболочкой вильмулимуля служит олений желудок. Оболонкою вільмулімуля служить оленячий шлунок.

колебаниями упругих оболочек с жидкостью; коливанням пружних оболонок з рідиною;

Водная оболочка Земли называется гидросферой. Водну оболонку землі називають гідросферою.

Головной мозг окружен тремя оболочками: Спинний мозок оточений трьома оболонками:

Повторное воспаление в оболочках мозга. Повторне запалення в оболонках мозку.

дисбактериоз слизистой оболочки половых органов; дисбактеріоз слизової оболонки статевих органів;

K prof - классическая полиамидная оболочка K prof - класична поліамідна оболонка

Она обволакивает тесто легкой оболочкой. Вона обволікає тісто легкої оболонкою.

воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек; запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download