Verwendungsbeispiele von "общения" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Условия общения приближены к реальным. Умови спілкування наближені до реальних.
Сравнить стили профессионально-педагогического общения. Назвіть стилі професійно-педагогічного спілкування.
Субъективная привлекательность общения с детьми. Суб'єктивна привабливість спілкування з дітьми.
Серафиты имеют собственную систему общения. Серафіти мають власну систему спілкування.
непосредственного общения с ним (Быт. безпосереднього спілкування з нею (Бут.
Центр общения в приложении Hangouts. Центр спілкування у додатку Hangouts.
3 Правила общения в обсуждениях 3 Правила спілкування в обговореннях
Исключайте мужчин из круга общения. Виключайте чоловіків з кола спілкування.
300 фраз для повседневного общения " 300 фраз для повсякденного спілкування "
Необычайный талант общения с детьми. Надзвичайний талант спілкування з дітьми.
Языки общения - английский, чаморро, японский. Мови спілкування - англійська, чаморро, японська.
Выдержанный стиль общения, community building. Витриманий стиль спілкування, community building.
Как избежать "общения" с мошенниками Як уникнути "спілкування" з шахраями
Как обрести хорошие манеры общения? Як знайти хороші манери спілкування?
Функциональный средство для голосового общения. Функціональний засіб для голосового спілкування.
общения, любви и одинокости человека; спілкування, любові і самотності людини;
Вербальные и невербальные формы общения ". "Вербальне та невербальне спілкування".
Дети радуются каждому мгновению общения. Діти радіють кожній миті спілкування.
Проси номер на пике общения Проси номер на піку спілкування
Сайты знакомств, ликвидаторы дефицита общения Сайти знайомств, ліквідатори дефіциту спілкування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!