Exemples d'utilisation de "общественный опрос" en russe
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок.
Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Школа Сельдь - Общественный Аквариум Голубая планета
Школа Оселедець - Громадський Акваріум Блакитна планета
Ученый естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.
Вчений натураліст, мислитель і громадський діяч.
Это не репрезентативный опрос "населения" Интернета.
Це не репрезентативне опитування "населення" Інтернету.
Василий Быков - белорусский писатель-фронтовик, общественный деятель.
Василь Биков - білоруський письменник-фронтовик, громадський діяч.
Там полицейские заметили мужчину, нарушавшего общественный порядок.
Інспектори виявили чоловіка, котрий порушував громадський порядок.
23.03.18 Четвертый всеукраинский муниципальный опрос
23.03.18 Четверте всеукраїнське муніципальне опитування
Опрос ВЦИОМа проводился 14-15 августа текущего года.
Опитування ВЦВГД проводилося 14-15 лютого 2009 року.
Появился новый общественный слой - наемные рабочие.
Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.
Закончив оформление, жмем на "Добавить опрос".
Закінчивши оформлення, тиснемо на "Додати опитування".
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА "
Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité