Exemplos de uso de "один" em russo com tradução "одна"

Traduções:

todos2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

mostrar

Брауи - один из дравидийских языков. Брагуї - одна з дравідійських мов.

Один строгий стандарт, предпочитаемый автопроизводителями Одна сувора стандартна перевага від автовиробників

Один человек получил лёгкие ушибы. Одна людина отримала легкі забиття.

Один ребенок учится в ПТУ. Одна дитина навчається в ПТНЗ.

Один шарик образует две связи. Одна кулька утворює два зв'язки.

10 лет, как один миг! 10 років, як одна мить!

"Еще один кирпич в стене". "Ще одна цеглина в стіні".

Преподают один иностранный язык - английский. Вивчається одна іноземна мова - англійська.

Один из читальных залов библиотеки. Одна з читальних зал бібліотеки.

Еще один совет - займитесь спортом. Ще одна порада - займіться спортом.

5 часов пролетели как один миг. 45 хвилин пролетіли як одна мить.

"Один человек убит в ходе штурма. "Одна людина вбита в ході штурму.

С таким монтажом справится один человек. З таким монтажем впорається одна людина.

Anex building - один 3-этажное здание Anex building - одна 3-поверхова будівля

Еще один человек на амбулаторном лечении. Ще одна людина на амбулаторному лікуванні.

Main building - один 3-этажное здание Main building - одна 3-поверхова будівля

Один из трудов Гиппократа посвящен пиву. Одна з праць Гіпократа присвячена пиву.

Один из крупнейших притоков - река Канг. Одна із найбільших приток - річка Канг.

Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками. Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями.

один человек был ранен в ногу. одна людина була поранена в ногу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!