Usage examples of "одиссея" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она научила Одиссея делать узлы. Вона навчила Одіссея робити вузли.
Что же представляют собой конкретно "Илиада" и "Одиссея"? Про які події розповідається в "Іліаді" та "Одіссеї"?
Покинут он по совету Одиссея. Його покинули за порадою Одіссея.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
10-22 августа Норвежская Одиссея 10-22 серпня Норвезька Одіссея
Как назывался мифический пес Одиссея? Як називався міфічний пес Одіссея?
О кораблях Атлантиды и Одиссея. Про кораблі Атлантиди і Одіссея.
Одиссея XI 259 Диодор Сицилийский. Одіссея XI 259 Діодор Сицилійський.
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
"Одиссея" построена на достаточно архаическом материале. "Одіссея" побудована на дуже архаїчному матеріалі.
Операция международной коалции получала название Одиссея. Операція міжнародної коаліції отримувала назву Одіссея.
10-15 августа Норвежская Одиссея лайт 10-15 серпня Норвезька Одіссея лайт
Продолжается Конкурс детского рисунка "Космическая Одиссея" Tриває Конкурс дитячого малюнку "Космічна Одіссея"
Телегон угонял овец из стада Одиссея. Телегон викрадав овець з отари Одіссея.
Украинская "Одиссея", или Интернационализм или русификация? Українська "Одіссея", або Інтернаціоналізм чи русифікація?
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Долг Фінансова одіссея Греції: спротив економії Борг
На щите Одиссея был изображён дельфин. На щиті Одіссея був зображений дельфін.
Наноспутник "PolyITAN-2-SAU": космическая одиссея началась! Наносупутник "PolyITAN-2-SAU": космічна одіссея розпочалася!
Сен 1, 2040 Крым, поход "Крымская Одиссея" вер 1, 2040 Крим, похід "Кримська Одіссея"
"Одиссея" стала первым художественным фильмом, снятым на территории Антарктиды. "Одіссея" - перша ігрова картина, яка знімалася в Антарктиді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!